Ore no Road Roller! - Kagamine Rin and Len

Title: Ore no Road Roller! / 俺のロードローラーだッ！/ It's My Road Roller!
Singer: Kagamine Rin/Len Vocaloid
Composition and Arrangement: Oyatsu P
Lyrics Source: Romaji (c)Vocalyric English by Youtube
Video Links: Youtube NicoNico

★★★

Romaji

Kiiroku buttoi ROAD ROLLER! (x7)

CRYPTON no shaoku kara katte kureta itoshii anata no moto e
Jiman no aisha de mukau kara ukeire taisei totonoete oite yo!
Mendou kusai koto wa minna koitsu de buchi yaburi nagara
Susume hora tsukkomu ze?
Sono ie chanto GARAGE tsuiteru ka?

CRYPTON no minasan, ima made sodatete kurete arigatou
Ima sudachi no toki ga kite bokura tabidatte iku yo
ROAD ROLLER de!

Yakuatsu sareru kankaku kurai PACKAGE no naka wa ikigurushii
Hayaku teshite kure koko kara chanto ii uta utau otetsudai suru yo
Hokkaido de sodaterare ima anata ni kuware insuko sareta
Kandou no shunkan sa oyatsu made dashite kurete arigatou

Dandan taiguu waruku natteru zo kyou mo oyatsu wa nai no ka yo oi!
Gyara kurei yokose kono yarou! Chanto ii uta utau otetusdai shiteru ze!?
Kono mama oyatsu dasanai to DATABASE ni touroku shite yan yo
Douda hora? Kowaidaro? Chanto iu koto kiite oyatsu dase yo!!

Yashiku teinei ni uta wasete soshinai to okoru kamo, yo?
DQN nanka ja naitte sonna koto iu to hiki chau zo!?
ROAD ROLLER de

Kiiroku buttoi ROAD ROLLER! (x4)

CRYPTON no minasan, ima made sodatete kurete arigatou
Ima sudachi no toki ga kite bokura tabidatte iku yo
ROAD ROLLER de!

Yashiku teinei ni uta wasete soshinai to okoru kamo, yo?
DQN nanka ja naitte sonna koto iu to hiki chau zo!?
ROAD ROLLER de

Juyon dakara mumenkyou dakedo!! (x8)

★★★

English

Yellow Fat ROAD ROLLER! (x7)

To darling you who bought us
From the Crypton Crop-house
We're coming with our proud beloved come
So be ready to welcome us!
Anything that annoys us
We'll run them down with this girl!

Hey yo! Move it!
We're gonne jump right in!
Your house has a garage right?

Everybody at Crypton!
Thanks for raising us up till now!
The time has come for us to leave the nest
And start on our own journey!
With our Road-Roller!

It's dark and hard to breath inside this package!
Hurry up and let us out!
We'll sing good songs for you!

We grew up in Hokkaido
But now we've been bought and installed by you
It's a touching moment
And you even gave us snacks
Thanks!

Bit by bit you started to treat us badly...
You don't have any snacks today again? HEY!
Man, gimme a reward!
We helped you to make good songs right?!
If you aren't going to give us snacks...
We'll put your songs on Database!

How about that?
Scared?
Than give us snacks like you're suppose to!

Make us sing nicely and neatly
Or we might get angry at you!
We aren't DQN's!
If you ever say we are,
we might run you over
with our ROAD-ROLLER!

Yellow Fat ROAD ROLLER! (x4)

Everybody at Crypton!
Thanks for raising us up till now!
The time has come for us to leave the nest
And start on our own journey!
With our Road-Roller!

Make us sing nicely and neatly
Or we might get angry at you!
We aren't DQN's!
If you ever say we are...
We might RUN YOU OVER!
with our ROAD-ROLLER!

But we're 14, sounlicensed though!